Terms of Service
Table of Contents
- Acceptance of Terms
- Definitions
- Eligibility & Age Requirements
- Accounts & Authentication
- License Grant & IP
- Acceptable Use Rules
- Prohibited Conduct
- In-App Advertising (IAA)
- In-App Purchases (IAP), Subscriptions
- Refunds, Cancellations & Cooling-off
- Google Play, Apple App Store & Other App Stores
- Age Policy & Family Features
- User Content & IP
- Third-Party Services & SDKs
- Regional & Country-Specific Terms
- Security, Anti-Abuse & Acceptable Use
- Disclaimers & No Warranty
- Limitation of Liability
- Indemnification
- Termination & Suspension
- Changes to these Terms
- Dispute Resolution & Arbitration
- Miscellaneous (Severability, Assignment, Force Majeure)
- Contact Information
1. Acceptance of Terms
These Terms of Service (the "Terms") constitute a legally binding agreement between you and Beijing Jingrui Xinyuan Technology Co., Ltd ("Jingrui Xinyuan", "we", "us"), governing your access to and use of:
- Our mobile applications published on Google Play and other app stores (the "Apps");
- The Jingrui Console mobile management platform and any companion APIs or websites (the "Console");
- The corporate website located at www.jingruixy.com (the "Website").
By accessing, installing, copying or otherwise using the Service, you confirm that you have read, understood and agreed to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, you must not use the Service.
2. Definitions
- "Apps" means all mobile applications published by Jingrui Xinyuan on Google Play and other app stores, including but not limited to the Outdoor Offline Route Parser, the Collectibles Asset Archive, the Textual Inspiration Engine, the Exercise Load Calculator, the Family Receipt Scanner and the Periodic Habit Tracker.
- "Console" means the Jingrui Console mobile management application, including any companion websites and APIs.
- "Service" means, collectively, the Apps, the Console and the Website.
- "IAA" means In-App Advertising.
- "IAP" means In-App Purchases.
- "User Content" means any content you upload, create, store, share or transmit through the Service.
3. Eligibility & Age Requirements
You must be at least 13 years of age (or older, where required by local law — e.g. under 14 in the UK, under 14 in South Korea, under 16 in some EU member states, under 18 in Mainland China for certain processing) to use the Service. If you are using the Service on behalf of an organisation, you represent that you have the authority to bind that organisation to these Terms.
For Apps we have designated as "Designed for Families" on Google Play, additional restrictions apply to children under 13 as set out in §12.
4. Accounts & Authentication
Most of our Apps can be used without an account. If you choose to create an optional account (e.g. for cross-device sync, family sharing or IAP), you agree to:
- Provide accurate, current and complete information;
- Maintain the security of your device, password and any authentication credentials;
- Promptly notify us of any unauthorised use of your account at support@jingruixy.com;
- Take responsibility for all activities that occur under your account.
We are not responsible for losses caused by unauthorised account use where you have failed to safeguard your credentials.
5. License Grant & Intellectual Property
Subject to your compliance with these Terms, Jingrui Xinyuan grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the Apps on devices you own or control, for your personal or internal business purposes. The Jingrui Console is licensed under the same terms for management of your installed Jingrui Xinyuan apps.
All rights not expressly granted are reserved by Jingrui Xinyuan and its licensors. The Service, including all source code, object code, designs, illustrations, photographs, video, audio, text, graphics, logos, and the selection and arrangement thereof, is the property of Jingrui Xinyuan or its licensors and is protected by copyright, trademark and other intellectual property laws.
The Jingrui Xinyuan name, logo, and product names are trademarks of Jingrui Xinyuan. You may not use them without our prior written permission.
6. Acceptable Use Rules
When using the Service, you agree that you will:
- Comply with all applicable laws and regulations;
- Respect the rights of other users and third parties;
- Use the Service only for its intended purpose;
- Provide accurate information when communicating with us;
- Report bugs, security issues and abuse to support@jingruixy.com.
7. Prohibited Conduct
You agree NOT to:
- Reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the source code of the Apps (except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation);
- Modify, adapt, translate, or create derivative works based on the Service;
- Rent, lease, sublicense, distribute or otherwise transfer the Apps;
- Remove or alter any proprietary notices or labels;
- Use the Service to develop a competing product;
- Use the Service to transmit viruses, malware, ransomware or any other malicious code;
- Use the Service to engage in phishing, smishing, vishing, or any fraudulent activity;
- Use the Service to harass, defame, threaten or harm any person;
- Attempt to gain unauthorised access to the Service, related systems, or networks;
- Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Service or the data contained therein;
- Use any automated means (bots, scrapers, crawlers) to access the Service except as permitted by the relevant store's terms or our written consent;
- Circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the Service;
- Upload or transmit any content that is unlawful, infringing, obscene, libellous, or otherwise objectionable.
8. In-App Advertising (IAA)
Some of our Apps are supported by in-app advertising. By using the Apps, you agree to receive non-personalised advertising as the default. Where we offer personalised advertising (where allowed by local law), we will obtain your explicit consent via a TCF v2.2 compliant consent management platform or Google's User Messaging Platform (UMP) before serving personalised ads.
8.1 Ad formats used
Our Apps may display the following ad formats:
- Splash / App-open ads — full-screen ads shown on cold start, skippable after 5 seconds, and never appear more than once per session unless the user explicitly requests it.
- Banner ads — small fixed-size ads (e.g. 320×50, 300×250, 728×90) placed at the top or bottom of a screen, never obstructing navigation or controls.
- Interstitial ads — full-screen ads shown at natural transition points. We do not show them immediately on app launch and never show two in a row.
- Rewarded video ads — full-screen video ads that the user opts in to in exchange for a clear in-app reward. The reward is always disclosed before the ad starts.
- Native ads — ads that match the look and feel of the surrounding content, clearly labelled "Ad" or "Sponsored".
- Offerwall ads — opt-in lists of tasks in exchange for a digital reward. Only shown to non-child users.
8.2 Ad networks integrated
Our Apps may integrate the following ad networks, mediation platforms and bidding solutions. Each has been vetted for compliance with the Better Ads Standards, Google Play's Ad Policy, and applicable privacy law. The full list and links to each network's privacy policy is maintained in §7.1 of our Privacy Policy.
- Google AdMob / Google Ads
- Meta Audience Network
- Unity Ads & Unity LevelPlay (ironSource)
- AppLovin MAX & AppLovin Exchange
- Pangle (TikTok For Business)
- Vungle (Liftoff)
- Chartboost / InMobi
- Mintegral
- Tapjoy
- Digital Turbine (AdColony, Fyber)
- Start.io
- Smaato (Verve Group)
- Yandex Ads
- MyTarget (VK)
- Criteo, Taboola, Outbrain (where applicable, opt-in only)
8.3 Ad targeting and your choices
You can opt out of personalised advertising at any time via the in-app "Privacy" menu. You can also opt out at the industry level via the links in §7.5 of our Privacy Policy. We honour Global Privacy Control (GPC) signals from your browser.
9. In-App Purchases (IAP), Subscriptions
9.1 IAP types
The Apps may offer the following IAP types, all processed via the official app store billing systems:
- Consumables — virtual items that are "used up" (e.g. one-time unlocks of a premium feature).
- Non-consumables — permanent unlocks that are owned forever once purchased.
- Auto-renewing subscriptions — recurring access to a service or content (e.g. "Habit Tracker Premium", "Route Parser Pro").
- Pre-paid subscriptions — fixed-duration subscriptions paid up-front.
9.2 Billing
Billing is performed by the relevant app store. Your store account will be charged at confirmation of purchase for non-subscription IAP, and within 24 hours before the end of each subscription period for auto-renewing subscriptions. We do not see or store your full payment card details.
Subscription prices are clearly displayed before purchase. Prices may vary by region and may be subject to local taxes (VAT, GST, sales tax). Currency conversions, where applicable, are performed by the store at their prevailing rate.
9.3 Free trials
Where we offer a free trial, you will not be charged during the trial period. If you do not cancel before the end of the trial, you will automatically be converted to a paid subscription at the then-current price. Trial duration and eligibility (including any "introductory offer") is disclosed before you confirm the trial.
9.4 Auto-renewal
Auto-renewing subscriptions continue until cancelled. You can manage and cancel subscriptions in your store account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; you will retain access to the subscription until then.
9.5 Family Library
Eligible subscriptions may be shared with up to 5 additional family members through the Google Play Family Library. Each family member's content access is governed by the family manager's settings.
10. Refunds, Cancellations & Cooling-off
10.1 Refund policy
Refunds for IAP are handled by the relevant app store according to their own policies:
- Google Play: Google Play refund policy. You can request a refund within 48 hours of purchase from your Google Play order history.
- Apple App Store: Apple's refund process via reportaproblem.apple.com.
- Other stores: see the relevant store's policy.
10.2 EU / EEA / UK 14-day cooling-off
Under the EU Consumer Rights Directive and the UK Consumer Contracts Regulations, you have the right to withdraw from a digital content purchase within 14 days ("cooling-off period"). However, by purchasing, you expressly consent to immediate performance and acknowledge that you lose your right of withdrawal once the content has been fully delivered. For subscriptions, you retain the right to withdraw within 14 days of the start of each subscription period.
10.3 Defective goods
If an IAP fails to deliver or is materially defective, please contact support@jingruixy.com. We will work with you and the relevant store to issue a refund or replacement.
10.4 Chargebacks
If you initiate a chargeback with your card issuer without first contacting us, we reserve the right to suspend or terminate your account to prevent further abuse. We will respond to any chargeback notice received from a store or card issuer.
11. Google Play, Apple App Store & Other App Stores
These Terms are concluded between you and Jingrui Xinyuan only, and not with Google LLC, Apple Inc., Huawei Device Co. Ltd., Samsung Electronics Co. Ltd., Amazon.com, Inc. or any other app store (each a "Store Operator"). Each Store Operator has no responsibility for the Apps or the content thereof.
Notwithstanding the foregoing, the Store Operators are intended third-party beneficiaries of these Terms with the right to enforce them. Each Store Operator's own terms also apply:
- Google Play: Google Play Terms of Service
- Apple Media Services Terms: apple.com/legal/internet-services/itunes
- Huawei AppGallery User Agreement: consumer.huawei.com/en/legal/agreement
- Samsung Galaxy Store Terms: samsung.com/us/account/terms-conditions
- Amazon Appstore Conditions of Use: amazon.com Conditions of Use
If any provision of these Terms conflicts with a Store Operator's terms, the Store Operator's terms shall prevail with respect to your use of the store.
12. Age Policy & Family Features
12.1 Minimum age
You must be at least 13 years of age to use the Service. Where local law requires a higher age, the higher age applies.
12.2 IAA in Apps accessible to children
For Apps accessible to children under 13, we comply with the Google Play Families Policy and the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA):
- No interest-based or behavioural advertising.
- No personal data collected from children without verifiable parental consent.
- No use of device location, microphone or camera for advertising.
- All ad SDKs configured to be inactive when a child is signed in.
- All ads clearly labelled with persistent, visible identity.
- No click-to-call, click-to-install or other redirect flows.
12.3 IAP in Apps accessible to children
For Apps accessible to children under 13, all IAP must be made through a parent-approved purchase flow. We do not knowingly enable children to make IAP without parent approval.
12.4 Age ratings
Each App is assigned an age rating via the IARC (International Age Rating Coalition) system, which generates ESRB, PEGI, USK, ACB, GSRR, DJCTQ, GRAC and KARB ratings. The assigned rating is displayed on the app's store listing.
12.5 Age screening
For Apps that may include features restricted to adults (e.g. user-generated content, simulated gambling, certain ad categories), we may request a self-declared age verification. We do not perform identity verification — age self-declaration is used in good faith. We may rely on the Google Play age signals, Family Link or store-level restrictions to apply additional safeguards.
12.6 Family Library
Eligible subscriptions may be shared via the Google Play Family Library feature. Family managers are responsible for managing family membership. We are not responsible for disputes between family members.
13. User Content & Intellectual Property
13.1 Your ownership
You retain all intellectual property rights in your User Content. Because most User Content is stored locally on your device, we do not need a license to it.
13.2 Limited license for optional features
Where you opt in to features that require server-side processing (e.g. cloud backup, OCR, share-to-friend), you grant Jingrui Xinyuan a limited, worldwide, non-exclusive, royalty-free license to use, host, reproduce, modify (only as necessary to provide the feature), transmit and display your User Content solely for the purpose of providing the feature to you. This license terminates when you delete the relevant content or close your account.
13.3 Content rules
You agree not to upload, create, store, share or transmit any User Content that:
- Infringes any third party's intellectual property, privacy, or other rights;
- Is unlawful, defamatory, obscene, harassing, hateful, or incites violence;
- Contains malware, viruses or any code designed to disrupt the Service;
- Is spam, advertising or solicitation, or any other form of unwanted commercial communication;
- Contains personal data of another person without their consent;
- Depicts child sexual abuse material, or sexual exploitation of minors — we will report any such content to the relevant authorities and delete it immediately.
13.4 Reporting
If you believe content hosted by us infringes your rights, please email support@jingruixy.com with subject "Takedown" and include (a) your contact details, (b) a description of the content, (c) the URL or in-app location, (d) a statement of good-faith belief, and (e) a declaration under penalty of perjury that the information is accurate and that you are authorised to act.
13.5 Removal
We reserve the right to remove or disable access to any User Content that we reasonably believe violates these Terms or any applicable law. We will notify you where possible and provide an opportunity to appeal, except where doing so would impede the investigation of serious wrongdoing or be technically infeasible.
14. Third-Party Services & SDKs
The Service integrates third-party software development kits (SDKs) and services for analytics, advertising, attribution, crash reporting, social login and other features. The full list of third-party SDKs and links to their privacy policies is maintained in §7.1 of our Privacy Policy. Your use of those services is subject to the relevant third party's own terms and privacy policy.
We are not responsible for the practices of any third-party service. We choose our partners carefully, but we cannot guarantee their performance or the accuracy of their policies.
15. Regional & Country-Specific Terms
15.1 European Economic Area (EEA), United Kingdom, Switzerland
- Right of withdrawal on digital content purchases (subject to §10.2).
- Right to lodge a complaint with a data protection authority (see §12 of the Privacy Policy).
- Compliance with the Digital Markets Act (DMA) where applicable, including reasonable support for alternative payment methods and third-party app stores.
- Compliance with the Digital Services Act (DSA), including transparency of advertising.
15.2 United States
- Compliance with COPPA for children under 13 (see §14 of the Privacy Policy).
- Compliance with CCPA / CPRA for California residents (see §13 of the Privacy Policy).
- Compliance with state-level biometric privacy laws (e.g. Illinois BIPA) — we do not collect biometric data.
- Compliance with Section 230 of the Communications Decency Act for any user-generated content we host.
15.3 Mainland China
- Compliance with the PIPL, DSL and CSL (see §17 of the Privacy Policy).
- Compliance with the Minor Protection Law and the Provisions on the Protection of Children's Personal Information.
- Compliance with the Administrative Measures for Mobile Internet Applications Information Services.
15.4 South Korea
- Compliance with PIPA and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.
- Compliance with the Telecommunications Business Act.
15.5 Japan
- Compliance with APPI and the Act on Specified Commercial Transactions.
- Compliance with the Act on Restrictions on Acts Involving Computerised Bulletin Boards.
15.6 Brazil
- Compliance with the LGPD and the Consumer Defence Code (CDC).
15.7 India
- Compliance with the DPDP Act, 2023, the Information Technology Act, 2000 and the IT (Reasonable Security Practices) Rules, 2011.
15.8 Australia
- Compliance with the Privacy Act 1988 and the Australian Consumer Law (Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010).
15.9 Canada
- Compliance with PIPEDA and Quebec's Law 25.
15.10 CIS region (Russia, Belarus, Kazakhstan, etc.)
- Compliance with local personal data laws, including the Russian Federal Law No. 152-FZ on Personal Data, and the requirement to store Russian citizens' personal data on servers located in Russia.
16. Security, Anti-Abuse & Acceptable Use
We may take any of the following measures at our sole discretion, with or without notice, to protect the Service and its users:
- Suspend or terminate accounts that violate these Terms or applicable law;
- Remove or disable User Content that violates these Terms;
- Investigate and prosecute security incidents, including by sharing information with law enforcement;
- Implement rate limits, captchas and other abuse-prevention measures;
- Restrict access from IP addresses, regions or devices associated with abuse.
If you discover a security vulnerability, please report it to support@jingruixy.com with subject "Security". We operate a coordinated disclosure programme and will acknowledge within 24 hours.
17. Disclaimers & No Warranty
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE FROM HARMFUL COMPONENTS.
WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT ANY ADVICE OR INFORMATION OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, OR THAT THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS.
NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM JINGRUI XINYUAN SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS.
18. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL JINGRUI XINYUAN, ITS AFFILIATES, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, RESULTING FROM:
- THE USE OR INABILITY TO USE THE SERVICE;
- ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY ON OR THROUGH THE SERVICE;
- UNAUTHORISED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR CONTENT;
- ANY ADVERTISING OR PROMOTION DISPLAYED ON OR THROUGH THE SERVICE;
- ANY BUGS, VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE THAT MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SERVICE BY ANY THIRD PARTY.
IN ANY EVENT, OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) THE TOTAL AMOUNT YOU PAID US IN THE TWELVE MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR (B) ONE HUNDRED US DOLLARS (US$100).
NOTHING IN THESE TERMS SHALL EXCLUDE OR LIMIT OUR LIABILITY FOR (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGENCE, (B) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION, OR (C) ANY OTHER LIABILITY THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY APPLICABLE LAW.
19. Indemnification
You agree to defend, indemnify and hold harmless Jingrui Xinyuan, its affiliates, licensors and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to your violation of these Terms or your use of the Service.
20. Termination & Suspension
20.1 Termination by you
You may stop using the Service at any time. To delete your optional account, follow the in-app instructions or contact support@jingruixy.com. Uninstalling the App will not automatically delete your account.
20.2 Termination by us
We may suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without notice, if we reasonably believe you have violated these Terms, if we are required to do so by law, or if we discontinue the Service in your region. Where practicable, we will provide 30 days' notice of discontinuance.
20.3 Effect of termination
Upon termination, your right to use the Service ceases immediately. Sections that by their nature should survive termination — including but not limited to those on intellectual property, disclaimers, limitation of liability, indemnification, dispute resolution and governing law — shall survive.
20.4 Data after termination
Upon termination, we will delete or anonymise your Personal Data in accordance with our data retention policy, unless retention is required by law.
21. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. When we do, we will change the "Last updated" date at the top, post a notice on our Website, and — for material changes — notify you via in-app notification or email at least 30 days before the changes take effect. Material changes include (but are not limited to) changes to liability provisions, dispute resolution, or the licensing of the Service. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms. If you do not agree, you may terminate your account before the effective date.
22. Dispute Resolution & Arbitration
22.1 Informal resolution
If you have a dispute with us, please first contact us at support@jingruixy.com with subject "Dispute". We will attempt to resolve the dispute informally by contacting you via email. If a dispute is not resolved within 30 days of submission, either party may initiate formal proceedings.
22.2 Arbitration
For users in the United States: any unresolved dispute shall be finally settled by binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Commercial Arbitration Rules, by a single arbitrator. The arbitration shall take place in the State of California, USA, in the English language, and judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction. The arbitrator shall have the power to award any relief that a court could, except that the arbitrator may not award punitive or exemplary damages. You and Jingrui Xinyuan each waive the right to a jury trial and to participate in any class action.
Notwithstanding the above, either party may seek temporary or preliminary injunctive relief in a court of competent jurisdiction.
22.3 Exceptions
Nothing in this section prevents you from:
- Filing a complaint with a consumer protection agency or data protection authority (see §30 of the Privacy Policy);
- Bringing an action in small-claims court for disputes within that court's jurisdiction;
- Exercising any right you have under applicable consumer-protection law that cannot be waived by agreement.
22.4 EU / UK consumers
If you are a consumer in the EU, EEA or the UK, the mandatory provisions of your national consumer-protection law apply. You may also bring proceedings in the courts of your country of residence. The European Commission's online dispute resolution platform is available at ec.europa.eu/consumers/odr.
22.5 Mainland China consumers
For users in Mainland China, disputes shall be resolved by binding arbitration administered by the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) in Beijing, in the Chinese language.
22.6 Governing law
These Terms shall be governed by the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict-of-laws principles. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply.
23. Miscellaneous
23.1 Entire agreement
These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Jingrui Xinyuan regarding the Service, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether oral or written.
23.2 Severability
If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal or unenforceable, that provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
23.3 No waiver
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be deemed a waiver of such right or provision.
23.4 Assignment
You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms to any of our affiliates, or in connection with a merger, acquisition or sale of assets.
23.5 Force majeure
We shall not be liable for any failure or delay in performance under these Terms due to causes beyond our reasonable control, including acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, pandemics, internet or telecommunications failures, or government actions.
23.6 Notices
Notices to you may be sent to the email address associated with your account, or via in-app notification or post on the Website. Notices to us must be sent to lixujing@jingruixy.com and the postal address in §24.
23.7 Language
The English version of these Terms is the authoritative version. Translations into other languages are provided as a courtesy; in case of conflict, the English version prevails.
23.8 Third-party beneficiaries
Store Operators (§11) are intended third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them directly against you.
24. Contact Information
If you have any questions about these Terms, please contact us:
Beijing Jingrui Xinyuan Technology Co., Ltd
Legal & Compliance
Building 6, Courtyard 2, 60 meters west of Wanggezhuang Village, Shilibao Town, Miyun District, Beijing, 100000, People's Republic of China
Email: support@jingruixy.com (Subject: "Legal")
Business: lixujing@jingruixy.com